Воздухоотводчики для жидкостных систем

Application

Cold and hot water

Min. liquid specific weight

0,75 kg/dm³

Body material

Stainless steel A351 CF8M

Max. operating pressure

14 bar

Max. operating temperature

AE16SSE – EPDM valve sealing: 130 ºC,
AE16SSV – Viton valve sealing: 150 ºC

Flow rate capacity

Up to 473 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 12 bar,
Delta P min.: 0,5 bar

Type

Maintenable model

Option

Suffix “CK”: Version with integrated check valve

Connections

Female threaded ISO 7 Rp (NPT on request)

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Stainless steel A351 CF8M

Max. operating pressure

30 bar

Max. operating temperature

Up to 300 ºC

Flow rate capacity

Up to 746 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 30 bar,
Delta P min.: 0,5 bar

Valve sealing

metal to metal

Type

Sealed model

Option

Version with Inlet flanged, outlet threaded

Connections

Female threaded ISO 7 Rp (NPT on request)

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Carbon steel

Max. operating pressure

30 bar

Max. operating temperature

EPDM valve sealing: 130 ºC,
FPM / Viton valve sealing: 200 ºC,
Metal to metal sealing: 250 ºC

Flow rate capacity

Up to 746 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 30 bar,
Delta P min.: 0,5 bar

Valve sealing

Metal to metal; EPDM; FPM / Viton

Outlet pipe connection

Female threaded ISO 228,
Female threaded NPT, on request

Inlet pipe connection

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Carbon steel

Max. operating pressure

32 bar

Max. operating temperature

FPM / Viton valve sealing: 200 ºC,
Metal to metal sealing: 250 ºC

Flow rate capacity

Up to 969 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 6, 14, 21 and 32 bar,
Delta P min.: 0,1 bar

Valve sealing

Metal to metal; FPM / Viton

Connections

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Carbon steel

Max. operating pressure

32 bar

Max. operating temperature

FPM / Viton valve sealing: 200 ºC,
Metal to metal sealing: 250 ºC

Flow rate capacity

Up to 2848 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 6, 14, 21 and 32 bar,
Delta P min.: 0,1 bar

Valve sealing

Metal to metal; FPM / Viton

Connections

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request,
Socket weld (SW) ASME 16.11, on request.

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Carbon steel

Max. operating pressure

32 bar

Max. operating temperature

EPDM valve sealing: 130ºC,
FPM / Viton valve sealing: 200 ºC

Flow rate capacity

Up to 1898 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 10, 20 and 32 bar,
Delta P min.: 0,1 bar

Valve sealing

EPDM; FPM / Viton

Connections

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request,
Socket weld (SW) ASME 16.11, on request.

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Carbon steel

Max. operating pressure

32 bar

Max. operating temperature

EPDM valve sealing: 130ºC,
FPM / Viton valve sealing: 200 ºC

Flow rate capacity

Up to 5277 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 5, 10, 20, 28 and 32 bar,
Delta P min.: 0,1 bar

Valve sealing

EPDM; FPM / Viton

Outlet pipe connection

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 16 or PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request,
Socket weld (SW) ASME 16.11, on request

Inlet pipe connection

Flanged EN 1092-1 PN 16 or PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Stainless steel

Max. operating pressure

30 bar

Max. operating temperature

EPDM valve sealing: 130 ºC,
FPM / Viton valve sealing: 200 ºC,
Metal to metal sealing: 250 ºC

Flow rate capacity

Up to 746 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 30 bar,
Delta P min.: 0,5 bar

Valve sealing

Metal to metal; EPDM; FPM / Viton

Outlet pipe connection

Female threaded ISO 228,
Female threaded NPT, on request

Inlet pipe connection

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Stainless steel

Max. operating pressure

32 bar

Max. operating temperature

FPM / Viton valve sealing: 200 ºC,
Metal to metal sealing: 250 ºC

Flow rate capacity

Up to 969 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 6, 14, 21 and 32 bar,
Delta P min.: 0,1 bar

Valve sealing

Metal to metal; FPM / Viton

Connections

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request,
Socket weld (SW) ASME 16.11, on request.

Application

Cold, hot and superheated water,
Oil,
non-toxic fluid with a min. specific gravity of 0,75 kg/dm³

Body material

Stainless steel

Max. operating pressure

32 bar

Max. operating temperature

FPM / Viton valve sealing: 200 ºC,
Metal to metal sealing: 250 ºC

Flow rate capacity

Up to 2848 NL/min,
Values shown refer to capacities of air discharge at 15 ºC, under average atmospheric pressure (1013 mbar)

Differential pressure

Delta P max.: 6, 14, 21 and 32 bar,
Delta P min.: 0,1 bar

Valve sealing

Metal to metal; FPM / Viton

Connections

Female threaded ISO 7 Rp A,
Female threaded NPT, on request,
Flanged EN 1092-1 PN 40,
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300, on request,
Socket weld (SW) ASME 16.11, on request.